August 22nd, 2008

neznaika

На всякий случай

Если вот уже неделю я ничего не пишу в ЖЖ, то это не значит, что меня здесь нет. Я есть, я читаю френдленту, но просто желание написать что-нибудь еще у меня пока не дозрело...
chertkov

Как вы яхту назовете...

Вообще-то, я люблю и умею придумывать названия. И не только к своим проектам - журналам, книжным сериям, сайтам. Доводилось придумывать названия даже для компаний, среди, которых, например, один кинодистрибьютор и одна телестудия. К интернет-магазинам названия, правда, не я придумал, что отчасти смягчило мое расставание с ними. Но всё-таки особь статья - это книжные серии. Среди этих названий были как вполне удачные (скажем, "Миры братьев Стругацких: Время учеников") и неплохие (типа "Далёкой Радуги"), так и никуда не годные. К числу последних я отношу в первую очередь "Виртуальный мир". И тут главная проблема в том, что это название даже придумывать не пришлось, оно лежало буквально на поверхности - мы с Науменко даже произнесли его в унисон, когда решили делать эту серию. И зря, что я не остановился тогда и не сказал: "Слушай, Коля, а давай-ка попробуем другой вариант?". Быть может, и серия продавалась бы тогда куда как лучше, да и мне сейчас при знакомстве представляться было бы гораздо проще. Одно дело - составитель невнятной серии "Виртуальный мир" (с обязательным добавлением после паузы: "Ну, это романы Гибсона, Стерлинга, Суэнвика"), и совсем другое - составитель серии "Классический киберпанк" или даже "Киберпанк-канон". А что самое обидное - слово-то уже было у нас в колоде - козырной туз, готовый брэнд, однако вынести его крупно на обложки мы попросту постеснялись. Такие вот идиоты. И в первую очередь - ваш покорный слуга. Никогда не прощу себе эту ошибку.